• Español
  • Portugués
España: 653 048 102
Portugal: +351 915 563 000
  • Inicio
  • Academia de Portugués
  • Traducciones
  • Clases de Portugués en Madrid
  • Clientes
  • Contacto
  • Blog
Inicio » Blog » Ricardo Araújo Pereira y Gregório Duvivier

Ricardo Araújo Pereira y Gregório Duvivier

ricardo araújo pereira e Gregorio Duvivier

Humor en portugués – Ricardo Araújo Pereira y Gregório Duvivier

Noviembre 2021

Sabemos que todos tenéis ganas de viajar y que os encanta visitar el país vecino. También deseamos disfrutar a tope y volver a llenar las salas de teatro y cine. Por eso mismo, esta vez creemos indispensable sugeriros que salgáis de nuestras fronteras. Os proponemos que visitéis Lisboa o Porto en noviembre y, de paso, para que sigáis practicando vuestro portugués (además en esta ocasión con acento brasileño y portugués a la vez), os recomendamos que no os perdáis el espectáculo «Um português e um brasileiro entram num bar» (un portugués y un brasileño entran en un bar). Dos humoristas reconocidos, uno brasileño (Gregorio Duvivier) y otro portugués (Ricardo Araújo Pereira) se unen para hablar de temas que les preocupan y el resultado siempre es hilarante.

Ya sabemos que las palabras humor y portugués no tienen fama de estar relacionadas, pero os aseguramos que no es así. En particular si Ricardo y Gregório están de por medio.

Gato Fedorento y Porta dos Fundos

Ambos humoristas escriben semanalmente en el periódico brasileño Folha de São Paulo y hacen programas de televisión de humor político. El portugués, Ricardo, cosechó un éxito enorme con el grupo de humor Gato Fedorento. Gregorio se inspiró en el para crear su propio grupo de humor, en Brasil, el popular Porta dos Fundos. En 2017, ya habían actuado juntos. Aquí os dejo un graciosísimo vídeo sobre sus reflexiones de rechazo hacía el impopular acuerdo ortográfico de la lengua portuguesa, siempre tan polémico.

El espectáculo promete un buen momento de risas y es un motivo más para viajar, visitar estas dos hermosas ciudades y pasárselo genial. ¡Y encima practicar portugués!

Más información

Lisboa 22 y 23 noviembre / 21 horas / Teatro Tivoli BBVA

Porto 29 noviembre / 21 horas / Teatro Sá da Bandeira

Para comprar las entradas:https://ticketline.sapo.pt/evento/um-portugues-e-um-brasileiro-entram-num-bar-58855

 

 

 

Síguenos en Facebook

Enlaces de interés

  • Diccionario de Portugués
  • Real Academia Española

Contacto

  • +34 653 048 102
  • +351-915 563 000
  • admon@traduccionesiberia.com
  • filipa.velosa71

Dirección

Calle Lope de Rueda, 42
28009 Madrid (España)

Redes sociales

Blog

  • Madrid – Festival de Fado 2022

    (c) 2014 Traducciones Iberia - Diseño Web Maspixel
    Le informamos que este Sitio Web utiliza Cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, facilitarle la navegación y mostrarle información relacionada con sus preferencias. Para poder seguir navegando debe aceptar su uso. (Más información).
    Ajustes de cookiesAceptar
    Ajustar consentimiento
    Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
    Necesarias
    Siempre activado
    Estas cookies son las absolutamente nesesarias para el correcto funcionamiento de la web, se encargan de elementos básicos como la seguridad o funciones básicas anonimamente.
    Funcionales
    Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir contenido del sitio web en redes sociales, conseguir feedback y otras características de plugins utilizados en la web.
    Rendimiento
    Las cookies de rendimiento sirven para entender y analizar puntos clave de rendimiento que ayudan a mejorar la experiencia de usuario para los visitantes.
    Analíticas
    Las cookies analíticas son usadas para entender como los visitantes interaccionan con el sitio web. Estas cookies ayudan proporcionando información en métricas del número de visitas, porcentaje de rebote, cantidad de tráfico, etc
    Publicidad
    Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a nuestros visitantes publicidad y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes para recopilar información para ofrecer anuncios personalizados.
    Otras
    Otras cookies que no han sido analizadas todavía para saber cual es su funcionamiento.
    GUARDAR Y ACEPTAR