• Español
  • Portugués
España: 653 048 102
Portugal: +351 915 563 000
  • Inicio
  • Academia de Portugués
  • Traducciones
  • Clases de Portugués en Madrid
  • Clientes
  • Contacto
  • Blog
Inicio » Blog » Tertulia literaria en portugués – club de lectura Ciervo Blanco

Tertulia literaria en portugués – club de lectura Ciervo Blanco

Afonso Cruz

Ciervo Blanco organiza tertulia literaria en portugués

10 septiembre 2020 – 19 horas

O Princípio de Karenina – Afonso Cruz

Os propongo un autor, Afonso Cruz, y una novela, O Princípio de Karenina. Tras la lectura (en portugués), la idea es debatirla en una tertulia literaria online organizada por el Club de Lectura Ciervo Blanco. La tertulia es gratis y se hará por Zoom el 10 de septiembre a las 19 horas.

Os dejo 2 enlaces para apuntarse:

https://www.meetup.com/pt-BR/Tertulia-Literaria-Club-de-Lectura-en-Madrid/events/271598904/

‘Princípio de Karenina’ de Afonso Cruz

 

Y una crítica al libro: https://visao.sapo.pt/visaose7e/livros-e-discos/2018-12-03-Ascensao-e-queda-de-um-anjo-no-livro-Principio-de-Karenina-de-Afonso-Cruz/

Sinopsis

«Un  padre que le escribe a su hija y le cuenta su historia, que es la historia de ambos, revelando distancias y acercándose por ello, en una entrega sincera y emocional.

Un viaje a los confines del mundo, a Vietnam y Camboya, al territorio que antiguamente se designaba como Cochinchina, para encontrar y comprender aquello  que está más cerca de nosotros, aquello que nos habita. Un padre que levanta muros de silencio, una madre que hace arco iris de música, una criada casi tan vieja como el Mundo, un amigo que se viste de mujer, una amante que carga sabores y  perfumes prohibidos. Estos son algunos de los inolvidables personajes que rodean a este hombre que se dirige a su hija, que atestiguan –o dificultan– esa búsqueda del amor más incondicional.

Una búsqueda que nos lleva a todos a llegar muy lejos, más allá de lejos, para que nos encontremos con nosotros, con nuestras relaciones más cercanas, con nuestros errores, con nuestras pasiones, con nuestros dolores y, sumándolo todo, entre sufrimiento y júbilo, tal vez encontrar la felicidad.»

El Autor

«Además de escritor, Afonso Cruz también es ilustrador, cineasta y músico del grupo The Soaked Lamb. Nació en 1971, en Figueira da Foz.

En su trayectoria se incluyen varias películas y series de animación. Empezó a escribir en 2008 con la novela “A Carne de Deus” (la carne de dios). Ganó un importante premio de cuentos con su trabajo “Enciclopédia da Estória Universal”, aunque haya alcanzado el reconocimiento internacional con “A Boneca de Kokoschka” y “Jesus Cristo Bebia Cerveja”.

 

Síguenos en Facebook

Enlaces de interés

  • Diccionario de Portugués
  • Real Academia Española

Contacto

  • +34 653 048 102
  • +351-915 563 000
  • admon@traduccionesiberia.com
  • filipa.velosa71

Dirección

Calle Lope de Rueda, 42
28009 Madrid (España)

Redes sociales

Blog

  • pastel de nata com vinho do Porto

    Pastéis de Nata em Madrid

    (c) 2014 Traducciones Iberia - Diseño Web Maspixel
    Le informamos que este Sitio Web utiliza Cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, facilitarle la navegación y mostrarle información relacionada con sus preferencias. Para poder seguir navegando debe aceptar su uso. (Más información).
    Ajustes de cookiesAceptar
    Ajustar consentimiento
    Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
    Necesarias
    Siempre activado
    Estas cookies son las absolutamente nesesarias para el correcto funcionamiento de la web, se encargan de elementos básicos como la seguridad o funciones básicas anonimamente.
    Funcionales
    Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir contenido del sitio web en redes sociales, conseguir feedback y otras características de plugins utilizados en la web.
    Rendimiento
    Las cookies de rendimiento sirven para entender y analizar puntos clave de rendimiento que ayudan a mejorar la experiencia de usuario para los visitantes.
    Analíticas
    Las cookies analíticas son usadas para entender como los visitantes interaccionan con el sitio web. Estas cookies ayudan proporcionando información en métricas del número de visitas, porcentaje de rebote, cantidad de tráfico, etc
    Publicidad
    Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a nuestros visitantes publicidad y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes para recopilar información para ofrecer anuncios personalizados.
    Otras
    Otras cookies que no han sido analizadas todavía para saber cual es su funcionamiento.
    GUARDAR Y ACEPTAR