• Espanhol
  • Português
Portugal: +351 915 563 000
Espanha: +34 653 048 102
  • Home
  • Academia de Português
  • Traduções
  • Aulas de Português em Madrid
  • Clientes
  • Contacto
  • Blogue
Início » Blogue » Até que a Vida nos Separe

Até que a Vida nos Separe

02/02/2022 por Filipa en Blogue, Televisão PT - No Comments
série netflix

Até que a Vida nos Separe – Série lusa na Netflix

Até que a Vida nos Separe  é uma série do canal estatal RTP1, exibida há um ano ena televisão, e a primeira produção televisiva portuguesa comprada pela Netflix. Há outras en diferentes plataformas, mas nenhuma delas com um alcance tão global como o da Netflix.

Enredo e intérpretes

O drama familiar criado por Tiago R. Santos, João Tordo e Hugo Gonçalves estará disponível a partir do dia 10 de fevereiro na plataforma de streaming líder mundial. E conta a história de um casal, organizador de casamentos, cuja própria união corre risco de rutura. Produzida pela Coyote Vadio conta como intérpretes principais os atores Henriqueta Maya, José Peixoto, Madalena Almeida e Diogo Martins. Albano Jerónimo é ator convidado.

A família Paixão (apelido que não será certamente um acaso) e as suas várias gerações vão estar no centro da ação desta série. Aqui fica o trailer disponibilizado há um ano pela RTP:

 

“É fantástico ver esta série da equipa da Coyote Vadio, um projeto de ficção inovador na escrita e na estética, ser reconhecido desta forma a nível internacional. Temos a noção de que o mercado televisivo português é pequeno e a nossa capacidade de investimento limitada. Só com a circulação das nossas produções nacionais por mercados exteriores relevantes, conseguiremos materializar a nossa ambição de criar em Portugal séries originais de qualidade, capazes de atrair o interesse de centenas de milhares de portugueses através da RTP1 e da RTP Play, mas também de chegar a muitos milhões de espetadores estrangeiros em todo o mundo, como acontecerá agora com a Netflix”, afirma José Fragoso, diretor da RTP1.

Aos poucos, a produção televisiva portuguesa parece que vai saindo da casca e ganhando mais visibilidade a nível internacional.

Para a próxima, vamo-nos debruçar sobre uma outra série. Será uma coprodução de ambos os países da península ibérica.

Até breve!

Acompanhe-nos no Facebook

Ligações

  • Dicionário de Português Priberam
  • Público - Jornal Diário

Contacto

  • +34 653 048 102
  • +351-915 563 000
  • admon@traduccionesiberia.com
  • filipa.velosa71

Endereço

Calle Lope de Rueda 42
28009 Madrid (Espanha)

Redes Sociais

Blogue

  • pastel de nata com vinho do Porto

    Pastéis de Nata em Madrid

    (c) 2014 Traducciones Iberia - Diseño Web Maspixel
    Informamos que este Site usa Cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços, facilitar a navegação e mostrar informações relacionadas às suas preferências. Para continuar navegando você deve aceitar seu uso. (Mais informação).
    Configurações de cookiesAceitar
    Ajustar consentimento
    Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega no site. Destes cookies, os cookies que são categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Esses cookies serão armazenados no seu navegador apenas com o seu consentimento. Você também tem a opção de optar por não receber esses cookies. Mas a desativação de alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.
    Necessários
    Sempre activado
    Esses cookies são absolutamente necessários para o bom funcionamento da web, são responsáveis ​​por elementos básicos como segurança ou funções básicas de forma anônima.
    Funcionais
    Os cookies funcionais ajudam a executar determinadas funcionalidades, como compartilhar conteúdo do site nas redes sociais, obter feedback e outros recursos de plug-ins usados ​​na web.
    Desempenho
    Os cookies de desempenho são usados ​​para entender e analisar os principais pontos de desempenho que ajudam a melhorar a experiência do usuário para os visitantes.
    Análise
    Os cookies analíticos são usados ​​para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam fornecendo informações métricas sobre o número de visitas, taxa de rejeição, quantidade de tráfego etc.
    Publicidade
    Os cookies de publicidade são usados ​​para fornecer aos nossos visitantes campanhas publicitárias e de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes para coletar informações para fornecer anúncios personalizados.
    Outros
    Outros cookies que ainda não foram analisados ​​para saber como funcionam.
    GUARDAR E ACEITAR