NATAL 2021 – BOAS FESTAS!
Após um 2020 menos festivo e mais restritivo por causa da pandemia, em 2021 temos uma vontade imensa de ter umas boas festas, de celebrar a vida e, naturalmente, o Natal. No post de hoje, vamos dar uma vista de olhos às melhores músicas de Natal em português:
1- RÁDIO COMERCIAL, com Vasco Palmeirim, Nuno Markl e Ricardo Araújo Pereira
Há já um ror de anos que o apresentador Vasco Palmeirim é o responsável pela criação da música de Natal da Rádio Comercial. Para isso, invariavelmente pede ajuda a 2 humoristas portugueses bem conhecidos do grande público, Nuno Markl e Ricardo Araújo Pereira, ambos colaboradores habituales desta rádio lusa. A música deste ano chama-se O Regresso dos Três Pastores. Desafio-vos a verem o vídeo e respetiva letra e a compreenderem o significado de algumas expressões:
1- “Lá fiquei uma beca…”
2- “Sem nunca dar parte de fraca.”
3- “A vida é veloz para chuchu“
4- “Comprar a 24 é muito à pele.”
2- RFM TASK FORCE DE NATAL
A equipa da RFM em peso, outra rádio portuguesa das mais populares, também se uniu, como todos os anos, para festejar o Natal com uma música coral. Ora vejam…
Sabem o que significam as expressões assinaladas?:
1- “É preciso estaleca.”
2- “Pedi o carro atestado.”
3- “Não querendo ser lamechas…”
3- VODAFONE ANÚNCIO NATAL 2021
Para desejar um Bom Natal, o anúncio da Vodafone optou por uma história de mudança de vida, unindo-se assim ao combate contra a desgraça da infelizmente muito presente violência doméstica. Chama-se “Começar de novo”, e pode trazer alguma esperança às vítimas desta tragédia.
Desejamos umas Boas Festas a todos, um ótimo Natal e que o possam passar em família, em segurança e com muita alegria e saúde.
Oportunamente, num próximo post, trataremos de esclarecer os significados das expressões mencionadas mais acima. Se nos quiserem responder às questões colocadas, podem fazê-lo através das nossas redes sociais ou por e-mail para admon@traduccionesiberia.com
Bom Natal!